Yo voy a subtitular tu video en español

¿Sabías que el Español es el tercer idioma en Internet, y que sigue creciendo?
¿Te gustaría llegar a más de 240 millones de clientes potenciales que hoy no tienes?
¡Esta es tu oportunidad! Voy a traducir y subtitular tu video español de forma rápida y precisa.
1 Chamba = 2 minutos de video traducidos y subtitulados.
Traducción 100% humana, en el contexto correcto de tu vídeo. ¿Tienes la transcripción en inglés? Envíamela y lo haré en sólo 2 días.
Puedes visitar mi canal de YouTube para ver algunos ejemplos: https://www.youtube.com/user/aparraud/videos.
Te enviaré un archivo de subtítulos sincronizados en formato .srt
Si quieres incorporar los subtítulos al video (incrustarlos) mira los extras.
Si deseas una tipografía determinada, házmelo saber. La tipografía debe estar instalada en el equipo de la persona que ve el vídeo si los subtítulos no están incrustados.
Si crees que es necesaria una revisión, sólo envíame un mensaje.
Échale un vistazo a mis extras.